Description
Dessinée par le célèbre designer Patrick Norguet, la collection Swing se caractérise par un élégant ‘’jeu architectural’’ de répétitions d'éléments en teck. Cette structure ajourée joue avec la légèreté et la transparence. La collection Swing met l’accent sur les détails soignés, sur les savoir-faire, sur le mélange du bois et de l’aluminium.
Pour créer Swing, Patrick Norguet a décidé d’...
Pour créer Swing, Patrick Norguet a décidé d’...
Dessinée par le célèbre designer Patrick Norguet, la collection Swing se caractérise par un élégant ‘’jeu architectural’’ de répétitions d'éléments en teck. Cette structure ajourée joue avec la légèreté et la transparence. La collection Swing met l’accent sur les détails soignés, sur les savoir-faire, sur le mélange du bois et de l’aluminium.
Pour créer Swing, Patrick Norguet a décidé d’ utiliser le bois dans sa forme la plus simple : une même pièce de teck répétée qui est facile à fabriquer, ce qui réduit les process et les risques de malfaçon.
Les lattes en teck naturel sont cerclées d’aluminium laqué, créant un jeu de ‘’double structure’’ : celle extérieure en métal et celle intérieure en lattes de teck. Cette combinaison crée une alternance équilibrée entre lignes et matériaux. La fabrication de Swing nécessite à la fois des technologies industrielles de pointe avec l’aluminium injecté mais aussi des process plus simples pour usiner les parties en bois.
Véritable icône de la vie en extérieur, Swing comprend différents meubles (assises et tables basses) qui permettent de réaliser un nombre infini de combinaisons pour la détente en plein air. Avec Swing l’indoor et l’outdoor ne font plus qu’un : la collection peut très bien s’adapter dans un jardin extérieur, en bord de mer, à la campagne ou dans un salon intérieur.
Patrick Norguet à propos de la collection Swing : ‘’Swing, c’est l’idée de travailler avec un élément simple. J’ai décidé d’utiliser une seule barre en teck qui a été répétée plusieurs fois pour constituer une architecture globale, le volume de la base de cet objet. Il s’agissait aussi de mixer le teck avec des parties métalliques en aluminium. Cela vient former l’ensemble de l’ossature. La collection Swing donne vie à un système qui vous permet de créer un univers à part entière.’’
Pour créer Swing, Patrick Norguet a décidé d’ utiliser le bois dans sa forme la plus simple : une même pièce de teck répétée qui est facile à fabriquer, ce qui réduit les process et les risques de malfaçon.
Les lattes en teck naturel sont cerclées d’aluminium laqué, créant un jeu de ‘’double structure’’ : celle extérieure en métal et celle intérieure en lattes de teck. Cette combinaison crée une alternance équilibrée entre lignes et matériaux. La fabrication de Swing nécessite à la fois des technologies industrielles de pointe avec l’aluminium injecté mais aussi des process plus simples pour usiner les parties en bois.
Véritable icône de la vie en extérieur, Swing comprend différents meubles (assises et tables basses) qui permettent de réaliser un nombre infini de combinaisons pour la détente en plein air. Avec Swing l’indoor et l’outdoor ne font plus qu’un : la collection peut très bien s’adapter dans un jardin extérieur, en bord de mer, à la campagne ou dans un salon intérieur.
Patrick Norguet à propos de la collection Swing : ‘’Swing, c’est l’idée de travailler avec un élément simple. J’ai décidé d’utiliser une seule barre en teck qui a été répétée plusieurs fois pour constituer une architecture globale, le volume de la base de cet objet. Il s’agissait aussi de mixer le teck avec des parties métalliques en aluminium. Cela vient former l’ensemble de l’ossature. La collection Swing donne vie à un système qui vous permet de créer un univers à part entière.’’
En détail :
Déclinaison : Blanc & teck
Marque : Ethimo
Designer : Patrick Norguet
Type de produit : Table basse
Couleur : Plateau : teck naturel - Structure : teck naturel & aluminium blanc
Matière : Plateau : teck massif naturel - Structure : teck massif naturel & aluminium laqué
- Dimensions : 110 x 57 cm x H 40 cm
- Poids : 65 kg
- Pays de fabrication : Italie
Dans la même collection :
Avis clients
Ce produit n’a encore aucun avis. Soyez le premier à écrire un commentaire.